今KNTVで「明成皇后」を見ている。
朝鮮王朝末期で日本では明治の始め頃。日本人も登場するが、悪役という感じ。日韓併合の前で、当時の清と朝鮮を舞台に争っていたような時期なので、そんな扱いもやむを得ない気もするが。
さて、日本女性が和装で登場するのだが、その着付けがいただけない。娼婦ではないだろうと言いたくなる。韓国にとっては当然異国の衣装なので、詳しい人がいないのだろうけれど。他にもどうも日本人の行動に不自然さを感ずる点が多い。これは逆のことが日本でもありはしないかと思う。
朝鮮（韓国）語を話していて、ときたま日本語を話すというのも中途半端なので、全部朝鮮（韓国）語にするか、日本語を話すべきところはすべて日本語にするか、してほしいとも思う。かなりなまっているので、全部朝鮮（韓国）語の方がいいとは思うが。